Prevod od "tě milovat" do Srpski


Kako koristiti "tě milovat" u rečenicama:

A stejně jak hvězdy, které odráží se v mých očích, budu tě milovat, navždy.
# Kao te zvezde iskiæene u mojim oèima # Voleæu te zauvek
Drahá, chápu to už teď, ale to mi nezabrání tě milovat.
Dušo, razumem te. To me ne spreèava da te volim.
Nevím, co s námi bude, ale miluju tě a nepřestanu tě milovat.
Ne znam šta æe se sa nama dogoditi.... ali volim te i uvek æu te voleti.
Miluju tě, Shelly a chtěl bych tě milovat pořád.
Volim te, Šeli. Hoæu da provedem vreme sa tobom.
Nemohla by tě milovat žádná žena zdravé mysli.
Ni jedna normalna žena te neæe voleti!
Nemohu tě milovat, pokud se tě nevzdám.
Ne mogu te voleti ukoliko te se ne odreknem.
Ale kdyby se to někdy stalo přísahám, budu tě milovat do konce života.
Али кад бих могао кунем се да бих те волео до краја свог живота.
Budu tě milovat do konce svého života.
Voleæu te do kraja svog života.
Tybalte, mám důvod tě milovat, a ten mě omlouvá, že neoplácím tvůj pozdrav stejnou mincí.
Tibaldo, imam razlog da te volim... i on je opravdanje što na tvoj pozdrav ne odgovaram gnevno.
Miluju tě a budu tě milovat navěky.
VoIim te sad i voIjet æu te zauvijek.
Budu tě milovat a ctít dokud nás smrt nerozdělí.
Obeæavam da æu te voleti i poštovati dok nas smrt ne rastavi.
A budu tě milovat, až tě zase uvidím.
I voljet èu te kad te ponovo vidim.
No tak, Bubi, nech mě tě milovat!
Ma daj, Bubi, daj da te volim!
Však víš, vždycky tu budu pro tebe, a budu tě milovat, ať budeš v jakýmkoliv průšvihu.
Uvek sam tu da te podržim i volim, bez obzira na to u šta se uvališ.
Chci tě milovat každý... každý okamžik našich líbánek.
Želim da uživaš svaki... svaki trenutak svog medenog meseca.
Vrátím se, najdu tě, budu tě milovat, vezmu si tě za ženu.
Ја ћу се вратити, наћи ћу те, волети, оженити те. И живети без срама.
Ale budu tě milovat až do konce života.
Ali voleæu te do kraja života.
Nechápu, proč je pro ženy tak těžké tě milovat.
Ne razumijem kako žene imaju toliko problema da te vole.
" Nemohu tě milovat více než takto ".
"Ne mogu te voleti više od ovoga."
Chci tě milovat jako volná žena.
Želim da te volim kao slobodna žena.
Nemohou tě milovat tak jako já.
Ne mogu te voleti kao ja.
Když si vezmeš Matthewa teď, když je celá jeho budoucnost nejistá, bude tě milovat až do konce života.
Ako sada uzmeš Metjua, kad mu je cela buduænost u pitanju, voleæe te dok je živ.
Musí tě milovat pro všechno, cokoliv koupíš v obchodě.
Ali slušaj, on te mora voleti zbog svih stvari koje ne kupiš u radnji.
Budu tě milovat, dokud nepřijde policie
Voleæu te dok ne doðe policija...
Ale budou tě milovat víc, než si dokážeš představit.
Ali oni æe te voleti više nego što možeš da zamisliš."
No, obávám se, že pokud chceš, abych ho přinutil tě milovat, tak to ti ani já ani nic jiného pomoct nemůže.
Pa, plašim se da ako želiš da uèinim da se zaljubi u tebe, tu ja i niko drugi ne može ništa.
Bude tě milovat až do smrti.
Voleæe te do dana kada umreš.
Bude tě milovat, bude ti sloužit, a pokud se ti Neapol pokusí vzít syna, slibuji... že už nikdy nepozná klid.
Voljet æe te, služit æe ti, a ako se Napulj usudi uzeti ti sina, obeæavam da više nikada neæe znati spoznati mir.
Přimělo mě to tě milovat ještě mnohem víc.
Zbog toga te volim još više.
Tak mi dovol tě milovat taky tak.
Onda me pusti da te volim.
Budu tě milovat a ctít až do konce svého života.
Voleæu te i poštovati do kraja života.
Umírání je jediný způsob, jakým mi dovolíš tě milovat.
Smrt je jedini naèin da dozvoliš da te volim.
A budu tě milovat, dokud se na téhle zemi nenadechnu naposledy.
I voleæu te do svog poslednjeg daha na zemlji.
Budu tě milovat až do konce mého života.
Ћу те волети до краја свог живота.
Slibuju, že budu při tobě a budu tě milovat.
Obecao sam ti da cu biti sa tobom i voleti te
Protože... tě miluju od chvíle, kdy jsme se poznali a budu tě milovat až do konce věků.
Zato što te volim od trenutka kada smo se sreli i voleæu te do kraja vremena.
Budu tě milovat stůj co stůj.
Волећу те, без обзира на све.
"Oheň probíhá celým mým tělem s bolestí tě milovat,
"Ватра гори у мом телу од бола љубави према теби,
1.0170710086823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?